7 самураев - 7 богов

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » 7 самураев - 7 богов » Серии по порядку » Серия пятая: "Не взыщи!"


Серия пятая: "Не взыщи!"

Сообщений 1 страница 25 из 25

1

http://s61.radikal.ru/i172/0905/61/befb1f88f790t.jpg

Знаешь, Окара-тян, какого-то странного мы самурая сегодня нашли.
Его зовут Омидзуки* Хэйхати. Он любит придумывать всякие изобретения. А ещё он всегда улыбается, но я думаю, что он что-то скрывает за этой улыбкой.
Сегодня просто душа в пятки ушла, когда Камбэй-сама и другие самураи снова чуть было не разрушили город. Если они и дальше будут продолжать в том же духе, так они сами нашу деревню разрушат.
Сестра, правда, всё равно не сомневается, что их надо к нам привести. Интересно, откуда у неё берётся такая уверенность? Я думаю, она от меня что-то скрывает.
Рис уже почти закончился, а самураев всё ещё меньше семи.
А ещё так есть хочется...

* Я услышала "Комэдзуки", но в лицензии другой вариант. "Комэ" - переводится как рис, но это только на слух, без кандзи не скажу точно.

Добро пожаловать в обсуждение пятой серии!

0

2

Как же я люблю названия серий. Глаголы в повелительном наклонии. "Не взыщи" - как там говорил Хеечка. "Не взыщите за неказистость..."

Отредактировано Эния (05-05-2009 00:06:33)

0

3

а я вообще обожаю коментари Комати перед сериями))))))она так классно всё описывает,особенно Кюдзо!
(да,да я ещё что-то помню!кто знал,тот понял)

0

4

Диск Лиц. 1, серия 5
Что отмечено..

1:47:50 Интересно,а как много крестьян умеет читать?..
Окара, Комати, Гисаку, Кирара... Насколько может быть распространено образование среди простых людей?
http://s53.radikal.ru/i140/0905/0b/94a4b7b4a953t.jpg

1:48:10 женщина возле Гисаку. Женщины кроме Жриц допущены на собрания?
Аналогия с фильмом?.. Невестка с внуком?
http://s40.radikal.ru/i089/0905/16/0cfeb5d28b2ft.jpg

1:49:24 мимо втолковывающем Рикити "правила лести" Горобэя проходит Хэйхати.
Хотя когда смотришь по второму разу - это не остаётся незамеченным.
http://i066.radikal.ru/0905/a3/9d91bb99bc9at.jpg

1:49:56 Лицо Кикутё меняет мягко скажем выражение:
http://i052.radikal.ru/0905/dd/daaabf8508b8t.jpghttp://s59.radikal.ru/i164/0905/79/3310371657b0t.jpg
Кстати, то, что он типа что-то морщит периодически попадается не только тут.
;-)

1:52:06
Надпись на чайном домике.
Вроде иероглиф "вода", но с лишней чёрточкой в левом верхнем углу... Не знаю пока, что это.
http://i040.radikal.ru/0905/a8/61a1a4783d6ft.jpg

А вот это мне очень нра, потому что тут о многом можно рассказать.
http://s60.radikal.ru/i168/0905/7b/afd6cabdbec0t.jpg
1. Сладости "ёкан" - как я понимаю в данном случае, из сладкой фасоли адзуки с загустителем кантэн (агар-агар). Вкусная (на любителя) штука (сама пробовала даже готовить...  http://www.kolobok.us/smiles/standart/blush2.gif...).
В виде рулетика слоёного - насколько я помню, это характерно для поздних сладостей, "слоистость" - это веяние запада в Японии.

Чай зелёный.
НО: всплывшая чаинка в правом нижнем углу.
Кажется, в чашке Камбэя.
Это - благоприятная примета "к счастью" (удачи, тдтп.)

Как пьют чай:
http://s45.radikal.ru/i110/0905/b5/48e84d6eae65t.jpg
Перчатки на Генерале нет.
http://s45.radikal.ru/i107/0905/96/05554104c80ct.jpg
Держат чашку правой рукой, придёрживают за донышко.
Ну, на самом деле - ничего необычного, так принято.

1:52:27 тату, кольцо, браслет Камбэя
http://s51.radikal.ru/i134/0905/b6/161f4af65920t.jpg
Наделала скринов, кину в скрины Генерала.

1:53:28 о
- Оно сохранилось ещё со времён войны - говорит Масамунэ про девайс, который продаёт Хэю.
Это можно трактовать как то, что Масамунэ техническими примочками не больно занмиается, а больше находит-ремонтирует-перепродаёт.
А сам - только по оружию.

1:53:42 Маса-но-дзи - называет Кикутё мастера.

1:55:15
Если остался жить - значит, выиграл. Если умер - проиграл. - позиция Горобэя по отношению к смерти.

1:55:27 как Хэй грохнулся, бедненький... >___<;;
http://i081.radikal.ru/0905/61/995ba8212553t.jpg
Это, наверное, очень больно...

А вообще - тут ляп, помещу скрины в тему про ляпы. Потому что за полсекунды до этого там ничего не было. )

1:58:34 Масамунэ хомячит "бичпакет"?
Хотя, по логике - да, жены нет, готовить некому...
http://s61.radikal.ru/i171/0905/c6/fa0ef0806661t.jpg

2:00:22 Звук после монолога Хэйхати!.
Так на театр. постановках бът в две деревяшечки. 
Намёк на "актёрство" Хэя в данном случае.

2:00:39 Комати тащит Камбэя за руку. Очень нравится этот момент, потому что до этого она дулась на него, а тут... Признаёт, что кроме Камбэя никто подобные ситуации разрешить не может.
Сильно за своего "дяденьку" беспокоится.
http://s50.radikal.ru/i128/0905/b4/6d3bbb00bf66t.jpg

2:00:58 меч Кику в сравнении с ростом его и Хэя
http://i054.radikal.ru/0905/ae/33d3bd17d283t.jpghttp://i056.radikal.ru/0905/50/bbbaa28ccda0t.jpg

2:01:00
- Сейчас я у кого угодно готов помощи просить. - Камбэй.
Тут Кику красиво роняет меч. Вот прям так комично... ня!
http://i056.radikal.ru/0905/50/bbbaa28ccda0t.jpghttp://i047.radikal.ru/0905/d2/909dccf178fdt.jpghttp://s51.radikal.ru/i131/0905/c7/b8057c6faaaft.jpg
И, да...
насколько я понимаю, для самурая уронить оружие - позор.

2:04:45 не понимаю, как Кацу в таком положении по законам притяжения вообще удрежаться так долго мог...
http://i046.radikal.ru/0905/42/2c3e43786ef0t.jpg

Кирара.
Болтается. Поднимает глаза. Выдыхает, улыбается.
http://s42.radikal.ru/i095/0905/a9/b2cc995320f2t.jpghttp://i070.radikal.ru/0905/b1/7d6c590bf589t.jpghttp://s50.radikal.ru/i128/0905/1e/0f3021c612e8t.jpg
Кажется, ей фиолетово, что сама на волосок от смерти - наверху Камбэй и он жив.

0

5

А, так вот, насчёт "Комэдзуки", как его фамилию коверкает Комати в коментарии.
"комэ" - рис.
"дзуки" - суффикс, обозначающий "Любитель".
Из серии: "кохидзуки" = "кофеман" на нашем. Тут с рисом так же.
=)

А в 14й серии Сити говорит:
- Ты смотри, так ведь к тебе ещё, чего доброго, пристанет прозвище "Комэдзуки".
Перевели в лиц.версии как "рисовая голова".

0

6

Кайф. спасибо за скрины и за вопросы.

и еще. Выбрать воина по сделанным им зубочисткам- это просто шедевр. хотя... сама люблю профессионалов, и тех, кто делает с душой, для кого процесс не менее важен, чем результат.

0

7

starling
О, да.

А у меня, кстати, любимый момент навскидку в серии:

Идут они убитые, впереди маячит Рикити, рядом Кирара, ссутуленная и явно совсем никакая. Позади Кацусиро и Камбэй.
Генерал упрямо смотрит куда-то вперёд, куда - не поймать толком.
Кацусиро говорит:
- Сэнсэй, а не зайти ли нам попить чаю?..
Вот не пофиг ли сэнсэю на чай?.. Кушать наверное, больше хочется, весь день ходили-искали... Придти к Масамунэ - девочки риса наготовят.
Так нет же, улыбается, говорит - "а зайти".
У меня после вштыра с этого даже фик "прогет" начал писаться...

Но всплывшая чаинка на последнем просмотре меня просто добила... - )))
Если б не поставила на паузу, когда записывала тайм для скрина - пропустила бы, оно настолько быстрое...
Эх. А тут такая примета...

0

8

а я чаинку в первом просмотре углядела. порадовалась. Вообще это очень нежный момент- явно же, сам в чайную не пошел бы.
и все же, даже тогда, мучал меня вопрос- кто заплатил за чай и сладости? Камбей или Катсусиро? если основывоться на оригинале, то Кацу.
И вообще, есть у Камбея деньги?

0

9

starling
Дааа, трогательно так...
*__*

Ну, учитывая комент Комати к 7й серии... Спойлеры, ага.
"Да все самураи, которых мы встретили, зарабатывают себе на жизнь каким-нибудь своим умением. только один Камбэй-сама среди них ничем таким не занимается. Почему, интересно? Так ведь и с голоду умереть недолго."
Полагаю, у него денег есть.
И...
Что-то мне так не каацца, что Камбэй пошёл бы в чайную без денег... И позволит ли японцу гордость позволить платить за себя, продемонстрировав тем неспособность сделать это самому итдтп?
В фильме-то - там деньги мелькают тока раз, ито по доброте душевной Кацусиро, а остальным просто не предоставилось возможности продемонстрировать их наличие-отстутствие.

0

10

Ещё одна горстка риса в обсуждение (:

Мне кажется, что эпизод с Хьёго очень похож на эпизод с Кьюзо в предыдущей серии.
То есть, что Кьюзо, что Хьёго заявляются пред светлые очи Камбея, демонстративно игнорируют остальных "голодающих" и навязывают поединок. Причём в обоих случаях это вызвано желанием сразиться с сильным противником, а не какими-то прагматическими соображениями - за пушку Хьёго возьмётся много позже.
А вот Камбей ведёт себя с ними по-разному; например, он не делает ни малейшей попытки уговорить Хьёго пойти с ними. Интересно, почему?
Среди тех, кто похитил Кирару, Хьёго его не было; он вообще ни в чём подозрительном замечен не был (я имею в виду, протагонистами, а не зрителями), и боец он явно из лучших. На ребёнка-Кацуширо вообще только рявкнул, тому хватило. Но поединок с Хьёго Камбея нисколько не радует, никаких там "Сразимся в следующий раз" и "Он нам нужен". И по итогам стычки, кстати, ни победить Хьёго, ни проиграть ему Камбею возможности не представилось. То есть, вопрос "Кто сильнее?" тут тоже остаётся открытым.
Разному отношению Камбея к Кьюзо и Хьёго можно, конечно, придумать простое, красивое и романтичное объяснение (: Но, может, у кого-нибудь завалялась болеее... э-э, адекватная версия? (:

0

11

Почему же не предложил- предложил. только ответом был вытащенный меч.
Но вопрос правильный. Может, Камбей его "прощупал" и понял, что тут искать бесполезно?что этот будет стоять на своем и слову своему не изменит? ну а дальше, с пушкой- это, конечно, оскорбленное Хьёговское эго. Кстати, с ним Камбэй не гнушается грязными приемами- хотя, спрашивается- зачем? без удара по яйцам победить не мог? вопрос.

0

12

starling написал(а):

Кстати, с ним Камбэй не гнушается грязными приемами- хотя, спрашивается- зачем? без удара по яйцам победить не мог? вопрос.

Просто суть-то поединков разная была. Хьего своим началом разговора показал, что он хоть пришел драться, но целью был непосредственный результат, то есть он ПРОСТо пришел погразться и убить. Работа такая. Кьюзо не за смертью Камбеевой приходил, вернее, не за такой смертью. (Исход "кто убился- я не виноват", конечно, вполне очевиден, но суть не та!!!) Могу сказать, что драться с человеком выше по силам (сильно выше!) не интересно, что исход понятен. Драться с тем, кто уступает в силе- скучно, потому что опять же исход понятен. А вот хлопнуть равного по силам-это уже интересно. Такой как раз бой у Камбея с Кьюзо и был. Хьего бы не принебрег тоже грязными техниками, дай ему время.

0

13

А я лично абсолютно уверена, что Хего слабее: не в обиду его фанатам будь сказано. И именно поэтому в последующих сериях взялся за пушку.
А и мне - ну как фанату известной вам личности - кажется, что он пытался доказать Кю, что сильнее его. Потому и пошел драться с Камбеем. Ему этот поединок сам по себе не интересен: "Тебе же за это ничего не заплатят". По крайней мере я именно так понимаю его текст на тему, что этот воин реально крут, "если он сумел ранить даже тебя, Кюдзо. Посторожи хозяина", пока я с ним разберусь. И замете, в отличии от Кю он пошел не в очень гордом одиночестве, а заручившесь поддержкой стражи, которые занялись остальными самураями.

0

14

Ооо.. мотивы Хьёго... интересно.
пока вариантов 2:
- работа такая- сказали- в морг, значит в морг.
- зависть- у Кюдзо шрам, я тоже с этим самураем хочу поручкаться...
*starling пробило на какой-то слэнг...*

подраться как следует им не дали- согласна. про результат- опять таки непонятно... вряд ли они не знали уровень друг друга- Кюдзо и Хьёго. И если знали, уровень этот был, по меньшей мере- сопоставим. Если бы Хьего откровенно был слабее, на верную смерть он не пошел с таким энтузиазмом. Зависть- да. Зависть к наконец-то сильному, интересному противнику. Спарринги с Тессаем и Кюдзо поднадоели, а тут такая возможность... Ну и Камбэй Хьёго предложил к ним присоединиться- то есть теоретически он ему подходил... только вот драться за рис- ну что за глупость, когда у тебя уже есть хорошая престижная работа. И эту работу надо делать.

как-то так. вообще то нравится мне этот любитель готичной помады:)

0

15

starling написал(а):

работа такая- сказали- в морг, значит в морг.

Аямаро ясно дал понять, что своих лучших телохранителей делать черную работу пошлет только в крайнем случае. Крайний случай будет только в следующей серии...

0

16

Эния написал(а):

работа такая- сказали- в морг, значит в морг.Аямаро ясно дал понять, что своих лучших телохранителей делать черную работу пошлет только в крайнем случае. Крайний случай будет только в следующей серии...

Говорите о разных вещах. Просто позиции персонажей разные - поединок как средство и поединок как цель. Поэтому кроме мечника (да, искусного мечника) Хьего нельзя в полной мере назвать самураем, если, конечно, не подразумеваем просто отношение к сословию. Ценности разные.

0

17

вот вроде все правильно, и все равно ощущение, что что-то важное остается "за кадром"...

кстати, а кто тогда самурай?общему определению он соответствует...а то, что потом пушку взял...прогрессивный самурай.

ммм...поединок как цель жизни самурая? тогда и Камбэй не самурай, потому что для него важен не поединок, а победа. Которая поражение.  И для Горобэя поединок не цель. Вообще в данной трактовке остается только Кюдзо.

0

18

Да не совсем. Мне кажется, что достаточно четких моральных ценностей и высоким уровнем владения оружием, чтобы уметь их отстоять. Еще одержимость искусством, наверное. Хотя это не исчерпывающее определение. Мечник может быть "ремесленником" по отношению к своему делу, и при этом просто быть хорошим человеком. Наверное, просто нужна новая грань понятия  искусства, то, что меч самурая-его душа таки не лажа.

0

19

starling написал(а):

а то, что потом пушку взял...прогрессивный самурай.

Гм... А Кикутиё говорил, что "тот кто взял огнестрельное оружие - не самурай". Кикутие и сам конечно не совсем самурай, но раз он так хотел им стть, то хотя бы должен был знать в теории, кто такой самурай...

Отредактировано Эния (17-10-2009 15:47:20)

0

20

Эния
я ведь не об этом...  просто для одних- таких, как Камбэй, например- огнестрельное оружие- то, что он не будет брать из принципа, не потому, что он не умеет с ним обращаться или тому подобное. Просто на мечах- честнее. "Бог создал сильных и слабых, а Сэмюэль Кольт уравнял их шансы"... Это как отказ от ядерного оружия- мы все еще хотим воевать, а им воевать нельзя- умрут все- поэтому ядерное оружие надо запретить. Сознательный отказ от прогресса ради традиций ничего не изменит- всё равно рагно или поздно случится Мэйдзи- в общем-то, у нас на глазах это и происходит. Но есть те, кто не готов это принять.

Хотя с Камбэем большой вопрос. при необходимости, я думаю, за ружье он все таки схватится, если выбора не будет.

Пы сы. Я понимаю, что притаскивание большого ружья Кюдзо в качестве трофея (пусть и не в этой серии)- досталось сюжету от кино.

Только вот- а ведь его не использовали, верно?

0

21

starling написал(а):

Только вот- а ведь его не использовали, верно?

Притащенное Кю оружие использовали. Именно из него стреляли крестьяне в первый раз.

0

22

Эния
В какой - первый?
Серия?
Я помню, как они из большой меха-пушки по Красному Пауку палили, Рикити ещё тогда ранен был.
А из мелкого нипомню.((

0

23

А он мелкого не таскал...мелкое только у Куросавы приволок. Да и где вообще мелькало мелкое???? Даже в лапах у людей вроде не было...поправьте, если ошибаюсь.

0

24

ay написал(а):

В какой - первый?

В этой же серии. Кикутие выскакивает с воплем: "Эй бандит"
Рикити ему: Кикутий-сама, отойдите!
Они стреляют - отдача ломает бедняге Рикити ребра.

А потом они уже отброщенной Красным пауком перед поединком с Камбем меха-пушкой стреляли собственно по пауку.

0

25

Эния
Вот как...
И ничего-то я не помню, прошу прощения.
Пора не по сериям пересматривать, а полностью, пора.

0


Вы здесь » 7 самураев - 7 богов » Серии по порядку » Серия пятая: "Не взыщи!"