Серия 7, Кику выныривает из-под моста возле Весёлых Кварталов.
Проходящий мимо стражник испуганно-любопытно разглядывает воду:
- Каппа ка?.. (рус.перевод: Водяной?..)
Каппа
Каппа
河童 «речное дитя».
Водяные духи, живущие в реках и озерах. 
Их внешний вид весьма специфичен — нечто среднее между лягушкой и черепахой: лягушачья кожа, вместо носа — клюв, пальцы на руках и ногах соединены плавательными перепонками, на голове короткая шерсть, ростом с 10-летнего ребенка.
На макушке у каппы имеется углубление в форме овального блюдца, которое всегда должно быть заполнено водой, иначе он умрёт. Это же блюдце даёт ему сверхъестественную власть.
Если лишить каппа воды, которую они носят на макушках, то они быстро умирают. Лучший способ для этого — поклониться каппа. Его вежливость возьмет верх, он тоже поклонится, и вода выльется.
Иногда изображается с похожим на черепаший панцирем на спине.
Каппа защищают воду от загрязнения, могут утаскивать проходящих мимо рек под воду и топить.
Каппа очень любят борьбу сумо и заставляют своих жертв сражаться с ними.
Также они очень любят огурцы.
Роллы такие есть с огурцом - каппа-маки, кстати.
Иногда питаются кровью людей и животных, высасывая ее через анус (по другой вверсии - внутренностями убитых, вытаскивая их через там же).
Считается, что, если поймать каппу, он выполнит любое желание
Каппа, «дитя воды», бывает только мужского пола (хотя бывают еще «морские царевны», на них можно жениться и народить пучеглазых деток, чтобы посылать их потом к маме за подарками), имеет вид нескладного подростка с зеленовато-желтой кожей, с перепонками на руках и ногах. Лицо у него обезьянье и глаза навыкате, на спине — панцирь, он голый и воняет рыбой. В деревнях каппа называют страшноватым словом «гость».
Источник последнего уточняем...
Короче, любит этот Каппа шороху наводить: то громко пукнет, то под кимоно у женщины пошарит, а есть и такие негодники, что воруют урожай, насилуют женщин и похищают детей.
Каппа очень любит есть детей, но самое любимое лакомство для него – это огурцы. Так что всегда можно откупиться, кинув в воду, где как кажется, обитает Каппа, огуречек со своим вырезанным именем.
http://minato-mirai.livejournal.com/64166.html
А ещё есть аниме "Летние дни с Каппой" про вот такое кавайное водяное существо:
