нет.
смотреть Смураев с комментариями пьяных людей, без смысла, с матом через раз. Увольте. Впрочем, среди нэконяня должны найтись любители.
Положи на сообщество в дайрях, там будут рады больше.

О, какая старая темка!! Только как-то не слишком развернута...

Ну почему так? Я видела (на другие аниме) вполне пристойные замены, не зная исходника, трудно было понять, что это подлог. Просто ради небольшого отклонения от оригинала делать сабы смысла нет, так что обычно идет или буффонада, или просто претворяются в жизнь все намеки, имеющиеся в аниме. В конце-то концов, стебные подписи под скринами мы делаем? Делаем! А здесь просто требуется чуть больше фантации и усилий.
По крайней мере, на обсуждение тема имеет право.
Единственное что, все аниме переделать по другому сюжету - невозможно, но можно разъять его на сцены.

Люди, вот вспомните, ни разу вам не казалось, что если из сцены убрать слова персонажей, то истолковать ее можно совсем по-другому?

Да это кстати идея! У меня знакомый озвучивает мульты типа ледникового периода на свой лад, я правда не видела, ну это вроде гоблинских переводов.